Notation	American	British	French	German	Italian	Spanish
	Double whole rest	Breve rest	Double-pause	Doppelganze Pause	Pausa di breve	Pausas de Cuadrada
	Whole rest	Semibreve rest	Pause	Ganze Pause	Pausa di semibreve	Pausas de Redonda
	Half rest	Minim rest	Demi-pause	Halbe Pause	Pausa di minima	Pausas de Blanca
	Quarter rest	Crotchet rest	Soupir	Viertelpause	Pausa di semiminima	Pausas de Negra
	Eighth rest	Quaver rest	Demi-soupir	Achtelpause	Pausa di croma	Pausas de Corchea
	Sixteenth rest	Semiquaver rest	Quart de soupir	Sechzehntelpause	Pausa di semicroma	Pausas de Semicorchea
	Thirty-second rest	Demisemiquaver rest	Huitième de soupir	Zweiunddreissigstelpause	Pausa di biscroma	Pausas de Fusa
	Sixty-fourth rest	Hemidemisemiquaver rest	Seizième de soupir	Vierundsechzigstelpause	Pausa di semibiscroma	Pausas de Semifusa
	One hundred and twenty-eighth rest	Semihemidemisemiquaver rest	Trente et deuxième de soupir	Hundert und achtundzwanzigstelpause	Pausa di centoventottavo	Pausas de Garrapatea